Il Centro di documentazione sulla controsorveglianza fornice una banca dati di risorse sul tema dela controsorveglianza, mettendo l'accento sulla sorveglianza mirata contre delle personne che hanno qualcosa da nascondere. Vogliamo aiutare gli/le anarchic* e gli/le altr* ribelliad acquisire una comprensione pratica delle minacce di sorveglianza alle quali possono essere confrontat* nelle loro lotte e nelle loro vite. Preferiamo le risorse redatte da amic*e comprensibili senza conoscenze tecniche prealabili.

Contatto

Hai qualcosa da aggiungere? Una risorsa deve essere aggiornata?
Vuoi tradurre il sito? Altro?

Contattaci via csrc@riseup.net (PGP)

Lingua - Basca (1)
Avvertenza di CSRC : noi pensiamo che questa risorsa sia parzialmente obsoleta, ma pensiamo che possa essere ancora utile. Prendila con precauzione.
"L'idea di studiare le tematiche di questo opuscolo è nata in un momento femminista tra donne, lesbiche, froci e trans+ di scambio e condivisione sulla lotta contro le frontiere ed i dispositivi repressivi costruiti attorno ed a partire da esse. Nel cercare approfondimenti su cellulari e telefonia ci siamo imbattutx in questo lavoro che per i suoi anni era fatto molto bene. Qualche tempo dopo abbiamo deciso di tradurlo ed aggiornarlo, già che ci stavamo lavorando sopra abbiamo tolto le parti che non ci convincevano del testo. Quindi quanto leggerete non è la traduzione del testo, ma quello che ci sembrava interessante estrapolare con varie parti ampliate o eliminate."
Altre lingue
(es) ¡Quema tu móvil!
"Parece que se ha olvidado que hace 10 años no teníamos móviles y que si no nos gustan podemos vivir sin ellos. Si no quieres dejarte asustar por el miedo, quieres seguir movilizándote contra la injusticia, si quieres desarrollar un pensamiento crítico, te invitamos a leer lo que viene a continuación. Bueno, la verdad es que nos encantaría que quemes tu móvil y te vamos a dar buenas razones por hacerlo o por lo menos para pensártelo..."
(eu) Erre zure mugikorra!
"Badirudi ahaztu dugula orain hamar urte mugikorrik ez geneukala, eta gustoko ez baditugu eurak gabe bizi gaitezkeela. Bai, bai. Egi-egia esan: Ikaragarri gustatuko litzaiguke zure mugikorra erreko bazenu, eta oso arrazoi onak emango dizkizugu hala egin dezazun edo, behintzat, zalantza egin dezazun."
Scarica
Fonte
Amic* e altr* attivist*
Soggetti
IMSI catchers, Telefoni cellulari
Tipo
Testo
Data di pubblicazione
7 Maggio 2021