Centre de documentation sur la contre-surveillance

"There are many guides out there that describe everything from the best ways of building timed incendiary devices, to dealing with DNA, to anti-forensic methods and how to secure digital information against search and seizure or government surveillance. Some of them are over forty years old, others are newer, some of them still hold up while others need updating. We thought it wouldn't hurt to have some suggestions, a brief "things to consider" article, that is reasonably up-to-date in regards to the enemy's methods. Some lessons and experiences combined with technical info but in a format that hopefully doesn't feel too rigid and authoritarian."

"Det finns många guider därute som beskriver alltifrån hur du bäst bygger tidsin-ställda brandbomber till hur du hanterar DNA, anti-forensiska metoder och hur du bäst säkrar digital information mot husrannsakan eller statlig övervakning. Vissa av dem är över fyrtio år gamla, andra är nyare, vissa av dem håller än medan andra behöver uppdateras. Vi tänkte att det inte skulle skada med ett litet förslag, en liten att-tänka-på-artikel, som ligger någorlunda i fas med fiendens metoder. Lite lärdomar och erfarenheter blandat med ren teknisk info men i ett format som förhoppningsvis inte känns alltför stelt och auktoritärt."